translate-shell for Mac 版
使用 Google 翻译及更多的命令行翻译器
translate-shell 是什么
Translate Shell(原名 Google Translate CLI)是一个在终端里使用的命令行翻译工具,默认调用 Google Translate,也支持 Bing Translator、Yandex.Translate 和 Apertium 等引擎。它默认给出带详细解释的翻译结果,也可以只显示最相关的简要译文;还支持交互式模式,逐行输入待翻译文本。
它解决的是在不离开终端的情况下快速获取翻译的需求,适合习惯命令行工作流的开发者、运维人员,以及需要在 Linux、macOS、BSD、Android(Termux)或 Windows(WSL/Cygwin/MSYS2)等 POSIX 兼容系统上处理多语言文本的用户。运行依赖 GNU Awk 4.0+ 和 Bash 或 Zsh;完整功能还建议安装带 OpenSSL 的 curl、GNU FriBidi(显示阿拉伯语、希伯来语等从右到左文字)、mplayer/mpv/mpg123/eSpeak(语音朗读)、分页工具、rlwrap(交互式编辑与历史)以及 aspell/hunspell(拼写检查)。终端需具备对应语言的字体。
它解决的是在不离开终端的情况下快速获取翻译的需求,适合习惯命令行工作流的开发者、运维人员,以及需要在 Linux、macOS、BSD、Android(Termux)或 Windows(WSL/Cygwin/MSYS2)等 POSIX 兼容系统上处理多语言文本的用户。运行依赖 GNU Awk 4.0+ 和 Bash 或 Zsh;完整功能还建议安装带 OpenSSL 的 curl、GNU FriBidi(显示阿拉伯语、希伯来语等从右到左文字)、mplayer/mpv/mpg123/eSpeak(语音朗读)、分页工具、rlwrap(交互式编辑与历史)以及 aspell/hunspell(拼写检查)。终端需具备对应语言的字体。
如何安装 translate-shell
- 打开 终端(按 ⌘ + 空格,输入“终端”)。
- 如果还没安装 Homebrew,先运行下面这条安装命令。
- 运行下面这条命令:
最近 10 个版本记录
最近一次更新为 2023-02-08,当前版本 v0.9.7.1,共记录最近 9 个版本。
| 版本 | 发布日期 | 类型 | 大小 | macOS | Windows | Linux |
|---|---|---|---|---|---|---|
| v0.9.7.1 | 2023-02-08 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.7 | 2022-08-19 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.12 | 2020-05-11 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.11 | 2019-07-25 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.10 | 2019-04-19 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.9 | 2018-12-23 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.8 | 2018-08-11 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.7 | 2018-03-17 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v0.9.6.6 | 2017-12-17 | 稳定版 | — | — | — | — |
数据来自 GitHub Releases,稳定版优先,同类按发布时间排序。
与同类应用对比
只对比公开元数据,不做主观推荐;需要逐项对比时见对比页。
| 应用 | 版本 | 许可证 | 架构 | 近 30 天安装 |
|---|---|---|---|---|
| translate-shell | v0.9.7.1 | Unlicense | 命令行 | 110 |
| oils-for-unix | 0.38.0 | Apache-2.0 | 命令行 | 21 |
| gauth | v1.5.0 | ISC | 命令行 | 4 |
| babelfish | v1.2.0 | MIT | 命令行 | 5 |