crowdin for Mac 版
允许使用 crowdin.com 管理您的资源的命令行工具
crowdin 是什么
Crowdin CLI 是一个命令行工具,用来管理和同步 Crowdin 项目中的本地化资源。通过它,你可以在终端里完成源文件更新、翻译下载与上传等操作,不必离开命令行界面。具体来说,它能自动把源文件推送到 Crowdin 项目,把翻译下载到正确位置,也能在几分钟内上传已有翻译,并支持与 GitHub、GitLab、Jenkins、CircleCI 等工具集成,把本地化流程接入现有 CI/CD 或自动化链路。
5.0 版本用 TypeScript 重写、基于 Bun 运行,启动更快,不再依赖 Java,命令和 crowdin.yml 配置保持不变。它同时面向 AI agent 场景设计:提供稳定的退出码和机器可读输出(--output json|toon),配合 Agent Skills 让 agent 理解 CLI、配置文件和核心工作流;还能下载字符串、分析代码库中每个字符串的使用方式,再把描述推回 Crowdin,帮助译者和 AI 翻译获得更准确的上下文。
它跨平台运行于 Linux、macOS 终端和 Windows 命令提示符,适合需要把本地化纳入自动化流程的开发者、本地化团队,以及希望让 AI agent 参与翻译工作流的使用者。
5.0 版本用 TypeScript 重写、基于 Bun 运行,启动更快,不再依赖 Java,命令和 crowdin.yml 配置保持不变。它同时面向 AI agent 场景设计:提供稳定的退出码和机器可读输出(--output json|toon),配合 Agent Skills 让 agent 理解 CLI、配置文件和核心工作流;还能下载字符串、分析代码库中每个字符串的使用方式,再把描述推回 Crowdin,帮助译者和 AI 翻译获得更准确的上下文。
它跨平台运行于 Linux、macOS 终端和 Windows 命令提示符,适合需要把本地化纳入自动化流程的开发者、本地化团队,以及希望让 AI agent 参与翻译工作流的使用者。
如何安装 crowdin
- 打开 终端(按 ⌘ + 空格,输入“终端”)。
- 如果还没安装 Homebrew,先运行下面这条安装命令。
- 运行下面这条命令:
最近 10 个版本记录
最近一次更新为 2026-11-05,当前版本 5.6.0,共记录最近 10 个版本。
| 版本 | 发布日期 | 类型 | 大小 | macOS | Windows | Linux |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.6.0 | 2026-11-05 | 稳定版 | 61.0 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.5.0 | 2026-10-21 | 稳定版 | 61.0 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.4.0 | 2026-10-16 | 稳定版 | 61.0 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.3.0 | 2026-09-24 | 稳定版 | 60.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.2.0 | 2026-09-21 | 稳定版 | 62.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.1.0 | 2026-09-17 | 稳定版 | 62.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.0.2 | 2026-09-04 | 稳定版 | 62.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.0.1 | 2026-08-31 | 稳定版 | 62.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 5.0.0 | 2026-08-26 | 稳定版 | 62.9 MB | 下载 | 下载 | 下载 |
| 4.15.1 | 2026-08-20 | 稳定版 | 6.2 MB | — | 下载 | — |
数据来自 GitHub Releases,稳定版优先,同类按发布时间排序。
与同类应用对比
只对比公开元数据,不做主观推荐;需要逐项对比时见对比页。
| 应用 | 版本 | 许可证 | 架构 | 近 30 天安装 |
|---|---|---|---|---|
| crowdin | 5.6.0 | MIT | 命令行 | 410 |
| azure-dev | azd-ext-azure-ai-toolboxes_1.1.0 | MIT | 命令行 | 548 |
| virtctl | v1.9.1 | Apache-2.0 | 命令行 | 258 |
| cloud-nuke | v0.53.0 | MIT | 命令行 | 240 |
命令行工具中的类似应用
azure-dev
Azure Developer CLI(azd)是一个面向开发者的命令行工具,目标是让 Azure 应用的构建、部署和运维变得更简单。virtctl
KubeVirt 是 Kubernetes 的虚拟机管理扩展,目标是在 Kubernetes 之上为虚拟化方案提供统一基础。cloud-nuke
cloud-nuke 是一个用来清空云账号资源的命令行工具,主要面向测试账号清理、残留资源回收,以及消除默认 VPC、宽松安全组规则这类不必要的默认配置。gcx
gcx 是一款面向 Grafana 的命令行工具,把 Grafana 的能力带进终端和 AI 编程环境。openssl@4
OpenSSL 是一套开源、商用级、功能完整的加密工具箱,主要服务于 TLS(早期称 SSL)、DTLS 和 QUIC 协议。xz
XZ Utils 是一个通用数据压缩库,同时附带命令行工具。它的原生格式是 .xz,也兼容旧的 .lzma 格式。所属分类:命令行工具