babelfish for Mac 版
将 bash 脚本转换为 fish
babelfish 是什么
babelfish 是一个把 bash 脚本翻译成 fish 脚本的工具。作者做它的起因很直接:在 fish 里跑 bash 脚本时,通常得借助 fish-foreign-env 或 bass,而这两个工具会启动多个 bash 进程,速度偏慢。babelfish 换了个思路,直接用 mvdan.cc/sh 解析脚本,再把 bash 表达式逐条翻译成等价的 fish 代码,翻译完就能在 fish 里直接运行,省去了中间那层 bash 进程。
它的核心就是解析加翻译:遍历 bash 脚本的 AST,输出对应的 fish 代码。适合那些日常用 fish 作为主 shell、但又经常需要运行 bash 脚本的人,尤其是对启动速度敏感、不想为跑一个脚本额外拉起多个 bash 进程的用户。
目前还有一些没覆盖到的地方,比如 $BASH_SOURCE 这类变量尚未翻译,部分算术表达式也没实现,作者也欢迎提交 PR 和 issue 来补充。
它的核心就是解析加翻译:遍历 bash 脚本的 AST,输出对应的 fish 代码。适合那些日常用 fish 作为主 shell、但又经常需要运行 bash 脚本的人,尤其是对启动速度敏感、不想为跑一个脚本额外拉起多个 bash 进程的用户。
目前还有一些没覆盖到的地方,比如 $BASH_SOURCE 这类变量尚未翻译,部分算术表达式也没实现,作者也欢迎提交 PR 和 issue 来补充。
如何安装 babelfish
- 打开 终端(按 ⌘ + 空格,输入“终端”)。
- 如果还没安装 Homebrew,先运行下面这条安装命令。
- 运行下面这条命令:
最近 10 个版本记录
最近一次更新为 2023-06-19,当前版本 v1.2.0,共记录最近 4 个版本。
| 版本 | 发布日期 | 类型 | 大小 | macOS | Windows | Linux |
|---|---|---|---|---|---|---|
| v1.2.0 | 2023-06-19 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v1.1.0 | 2021-02-01 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v1.0.1 | 2021-01-21 | 稳定版 | — | — | — | — |
| v1.0.0 | 2021-01-16 | 稳定版 | — | — | — | — |
数据来自 GitHub Releases,稳定版优先,同类按发布时间排序。
二进制包支持平台
Homebrew 官方提供的预编译包(bottle)覆盖:
- Apple 芯片 · 最新 macOS
- Apple 芯片 · macOS 26 Tahoe
- Apple 芯片 · macOS 15 Sequoia
- Apple 芯片 · macOS 14 Sonoma
- Apple 芯片 · macOS 13 Ventura
- Intel · macOS 14 Sonoma
- Intel · macOS 13 Ventura
- Linux · ARM64
- Linux · x86_64
安装注意事项
The shell hook has been installed, you can use it by running:nn $ source $HOMEBREW_PREFIX/share/fish/vendor_functions.d/babel.fishn
与同类应用对比
只对比公开元数据,不做主观推荐;需要逐项对比时见对比页。
| 应用 | 版本 | 许可证 | 架构 | 近 30 天安装 |
|---|---|---|---|---|
| babelfish | v1.2.0 | MIT | 命令行 | 5 |
| bash-snippets | v1.23.0 | MIT | 命令行 | 3 |
| shunit2 | v2.1.8 | Apache-2.0 | 命令行 | 2 |
| nsh | 0.4.2 | CC0-1.0 OR MIT | 命令行 | 4 |